News | Intercession of the Holy Virgin and St. Sergius

Intercession of the Holy Virgin and Saint Sergius

Russian Orthodox Church Outside of Russia

14 Alvin Street, Glen Cove, NY 11542

Religious Freedom in Ukraine LI-HV Deanery Statement

Religious Freedom in Ukraine?

(a statement of the clergy of the II deanery - Long Island and Hudson Valley – of the Eastern-American Diocese of the Russian Orthodox Church Outside of Russia)

It is with heavy heart that the clergy of the II deanery (Long Island and Hudson Valley) of the Eastern-American Diocese, ROCOR) writes this statement. We, the clergy of the deanery, are comprised of loyal American citizens, living and working in the United States, paying taxes and participating actively in our local communities. We have grave concerns over the church situation in Ukraine, and wish to express our full support for His Beatitude Metropolitan Onufrey, the universally recognized head of the canonical Ukrainian Orthodox Church.
We pray that persecution of the Church, its clergy and parishioners ceases immediately. We read with appreciation the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) from February 15, 2019 acknowledging the violation of religious freedom in Ukraine, specifically the use of intimidation and force against the canonical Ukrainian Orthodox Church by governmental entities and by
politically motivated groups. Our hearts break when we hear of the unjust brutal attacks on people of prayer, desecration of churches and their sacred contents. The Ukrainian government officially claims to support freedom of religion, but that freedom seems to extend only to some.
On March 21, 2019, His Beatitude Metropolitan Onufrey met with Ukrainian President Poroshenko at a meeting of the All-Ukraine Council of Churches and Religious Organizations. In his remarks, the President said: “I, as president, the guarantor of constitutional rights, will do everything within my power to ensure religious freedom in Ukraine. Religious freedom must be the primary subject of our work together.” The leader of the government added: “violence can never be the method by which we resolve problems”. We hope and pray that he means what he says, but to date, actions have not matched words.
His Beatitude Metropolitan Onufrey responded directly to the President of Ukraine, citing instances of violence, as well as specific instances of governmental interference in taking of church property from the canonical church. His Beatitude cited the laws that were being violated, and provided lists of affected churches and priests. His Beatitude spoke about intimidation, threats of violence and lengthy questioning of canonical priests by authorities. We wholeheartedly declare our unending support for His Beatitude Onufrey, Metropolitan of Kiev and all-Ukraine, - the only canonical leader of the Ukrainian Orthodox Church. We are in awe of his wise, pastoral, and truly Christian leadership. An example to us all. Contrast this with words and actions of the newly created “church” organization. Handing out official-sounding titles does not legitimize illegal actions. The merger of several bands of schismatics and calling them “autocephalous” does not create a canonical church. This absurd situation would be comical if it were not a matter of the salvation of souls. The people playing these “games” have gotten so carried away with moving pieces on their government-sized chess board, that they are willing to sacrifice the salvation of thousands of souls without even thinking about it, much less thinking about the salvation of their own souls. This is a great sin. We cannot ignore the one-sided and prejudiced coverage the mass media has been providing of the events in Ukraine. There are ongoing attempts to paint the canonical church as anti-Ukrainian, but this is based on a false premise. In reality, the Ukrainian Orthodox Church has broad autonomy from Moscow. Paradoxically, in its search for “freedom from Moscow”, the new “church” organization ended up far more dependent on Constantinople, than the canonical Ukrainian Orthodox Church is from Moscow. The improper interference by Ukrainian governmental forces must cease. Forcible takeovers of property, threats, beatings of priests and parishioners, theft, and desecration of churches and their sacred contents have become the norm, permitted and even assisted by governmental entities against those parishes that have remained loyal to His Beatitude Metropolitan Onufrey. It is important to note that of all of the reported “transfers”, only 42 parishes have chosen to leave the canonical church for the newly created “church” organization. Only 42 parishes and 2 bishops out of many thousands of parishes of the Ukrainian Orthodox Church. All others were forcibly taken.
At this point, the government seems intent on assisting in the taking several of the largest and best-known monasteries in Ukraine, including Pochaev and the Kiev Caves, from the canonical church. This will lead to major conflicts, more violence, and will displace hundreds of monastic and faithful, denying access to these holy sites to the “wrong” faithful people. The new “church” structure has hopes to get control, but these sites seem to have been included in the list of sites that Patriarch Bartholomew requested for his own in a “side-deal” signed with President Poroshenko. We are pained to watch this drama, especially dealing, selling, trading of the most sacred places and items, and giving up any sense of spiritual values in exchange for the evils of this age – power, money, influence and titles.
We close with the words of His Beatitude Metropolitan Onufrey’s statement to the President of Ukraine: “Mr. President! I want to make sure you understand what we are saying. We, that is, our Ukrainian Orthodox Church – support Ukraine, as a holistic united government. We are for tranquility, for peace, for mutual understanding, and unity among our people. We have always championed and declared this. The details I brought to you today, only harm our government. Find a way to make this stop. I am sure it is within your power!”
We pray that the will and determination will prevail within the government to restore religious freedom in Ukraine and that the persecution of the church will cease immediately. We call on people of conscience, human rights organizations, and world-wide religious freedom and human rights organizations to pay close attention to the untenable situation in Ukraine and to help end the flagrant violations of religious freedom. We call on local and world-wide mass media to honestly and fearlessly report on the events in Ukraine. During these days of Great Lent, we ask the Orthodox faithful to intensify prayer for the Ukrainian Orthodox Church and its Primate, His Beatitude Metropolitan Onufrey, and for the restoration of peace and love in the Ukrainian land.

li.hv.deanery@gmail.com

+1 (516) 699-1450

Свобода религии в Украине?

(заявление духовенства II благочиния Восточно-Американской епархии Русской Зарубежной Церкви)

С чувством глубокой скорби духовенство II благочиннического округа Восточно- Американской епархии Русской Зарубежной Церкви составляет это заявление. Мы, клирики благочиния – граждане Америки, живем и работаем в Соединенных Штатах, активно участвуем в жизни местной общественности. Мы крайне озабочены сложившейся церковной ситуацией в Украине и хотим открыто выразить нашу полную поддержку Блаженнейшему митрополиту Онуфрию, законному и общепризнанному главе канонической Украинской Православной Церкви. Мы молимся о немедленном прекращении гонений против Церкви, ее клира и прохожан.
Ознакомившись с отчетом Комиссии ООН по защите прав человека от 15 февраля 2019 г., нам было отрадно видеть, что ООН признает наличие нарушений религиозной свободы в Украине, в том числе шантаж, запугивание и физическое насилие по отношению к клиру и членам канонической Украинской Православной Церкви со стороны государственных органов Украины и различных политических группировок. Сердце разрывается, когда мы слышим о жестоких нападениях на верующих, об осквернении храмов и святынь. Государство Украины официально утверждает, что оно поддерживает свободу религии, но нам видится, что эта свобода распространяется не на всех. 21 марта 2019 г. Блаженнейший митрополит Онуфрий встретился с Президентом Украины Порошенко на заседании Всеукраинского совета церквей и религиозных организаций. В своем выступлении Президент заявил: «Я, как Президент, как гарант конституционных прав, буду делать все возможное для того, чтобы защитить религиозную свободу в Украине. Вопрос религиозной свободы должен быть предметом нашей совместной деятельности». Глава государства добавил, что «насилие никогда не может быть методом решения проблем». Мы надеемся и молимся, что Президент Украины намерен на деле исполнить то, что он говорит на словах. К сожалению, пока действия словам не соответствуют.
Блаженнейший митрополит Онуфрий ответил Президенту Украины напрямую, приводя примеры насилия и конкретные случаи захвата церковного имущества у канонической Церкви при содействии государственных органов Украины. Блаженнейший владыка назвал законы, которые были нарушены, и предоставил список пострадавших церквей и священников. Его Блаженство рассказал об угрозах насилия и о тактике запугивания верующих, о длинных допросах священников официальными лицами – представителями власти.
Мы всецело выражаем нашу горячую поддержку Блаженнейшему Онуфрию, митрополиту Киевскому и всея Украины – единственному каноническому главе Украинской Православной Церкви. Его мудрое пастырское, истинно христианское руководство вверенной ему Церковью служит нам примером. Каким резким контрастом выступают на этом фоне действия новосозданной «церковной» организации. Раздача официальных титулов не может легитимизировать незаконные действия. Объединение нескольких групп раскольников в незаконную «автокефальную церковь» не может создать каноническую церковь. Вся эта ситуация выглядит абсурдной. Но речь здесь идет о спасении душ человеческих. Играющие в эти «игры» настолько увлеклись перестановкой фигур на шахматной доске государственного масштаба, что ради политического выигрыша они по-видимому готовы бездумно «поставить на кон» спасение тысяч людей, равно как и спасение своей души. Это великий грех. Нельзя не сказать о крайне одностороннем и предвзятом освещении в СМИ церковных событий в Украине. Продолжаются попытки оклеветать каноническую церковь как анти-украинскую, но это основывается на ложных предпосылках. На самом деле Украинская Православная Церковь обладает широкой автономией относительно Москвы. Парадоксально, но в поисках «свободы от Москвы» новая «церковная» организация оказалась гораздо более зависимой от Константинополя, чем каноническая Украинская Православная Церковь – от Москвы.
Мы считаем необходимым прекращение неправомерного вмешательства украинского государства в этом вопросе. Незаконный захват церковного имущества, угрозы, избиение духовенства и простых верующих, грабежи, осквернение храмов и святынь стали нормой поведения, при попущении и даже помощи государственных структур, против приходов, оставшихся лояльными Блаженнейшему митрополиту Онуфрию. Очень важно помнить, что на сегодняшний день из всех объявленных «переходов» в новую «церковную» организацию, только 42 прихода добровольно решили выйти из канонической Церкви и примкнуть к новосозданной организации. Всего 42 прихода и 2 епископа среди тысяч приходов Украинской Православной Церкви. Все остальные «перешедшие» приходы и церкви взяты силой. На данный момент государство по-видимому готовится помочь отобрать у канонической Церкви несколько самых больших и известных монастырей в Украине, включая Почаевскую и Киево-Печерскую лавры. Это приведет к конфликтам, насилию, вытеснению сотен монашествующих и верующих и к фактическому закрытию доступа к святыням для «неправильных» верующих. Новая «церковная» структура надеется контролировать эти места, но некоторые из этих монастырей и святынь уже обозначены в списках мест, которые Константинопольский Патриарх хочет иметь «для себя», как указано в дополнительной сделке, подписанной им с Президентом Порошенко. С болью мы смотрим на эту ситуацию, где идет «торг» святынями и «обмен» духовных ценностей на тленные «ценности» века сего – власть, деньги, влияние и титулы.
Мы заканчиваем цитатой Блаженнейшего митрополита Онуфрия из его слов Президенту Украины: «Господин Президент! Хочу, чтобы Вы нас поняли правильно. Мы, то есть наша Украинская Православная Церковь — за Украину, за целостное и единое государство. За спокойствие, за мир, взаимопонимание и единство среди нашего народа. Мы всегда это отстаивали и декларировали. Все то, что я привел выше, только вредит государству. Сделайте так, чтобы это прекратить. Уверен, это в Ваших силах!»
Мы молимся, чтобы в украинском государстве возобладала решимость восстановить свободу религии в Украине, и гонения на церковь прекратились бы в самом скором времени. Мы призываем сознательных людей, правозащитные организации и всемирные организации защиты религиозной свободы и прав человека – внимательно рассмотреть положение в Украине и искать пути урегулирования этой ситуации вопиющего нарушения религиозной свободы. Мы взываем к мировым и местным средствам массовой информации честно и бесстрашно освещать события на Украине. В эти великопостные дни мы призываем всех православных усилить молитву за Украинскую Православную Церковь и ее Предстоятеля Блаженнейшего митрополита Онуфрия, за восстановление мира и любви на земле Украинской.

li.hv.deanery@gmail.com

+1 (516) 699-1450

Repair of rectory wall, waste pipe and water supply

Home | Back | Print | Top